#procesar manualmente